Fill up กับ Fill in ต่างกันอย่างไร
สวัสดีค่ะคุณแอนดรูว์
ช่วยอธิบายความแตกต่างระหว่าง fill up กับ fill in หน่อยค่ะ
Thank you, from Supha
ช่วยอธิบายความแตกต่างระหว่าง fill up กับ fill in หน่อยค่ะ
Thank you, from Supha
อันหนึ่งใช้กับรถ ส่วนอีกอันหนึ่งใช้กับแบบฟอร์ม จบเรื่อง
โอ … โอ … จะอธิบายเพิ่มเติมก็แล้วกัน to fill up หมายถึงเติมน้ำมัน
Kanok borrowed my car for the day but didn't fill it up when he returned it.
( กนกขอยืมรถผมเป็นเวลาหนึ่งวันแต่เมื่อเขาเอามาคืนเขาไม่ได้เติมน้ำมัน )
Fill ‘er up. ( เป็นคำสั่งที่เป็นแสลง … ความหมายคือ เต็มถังครับ )
แต่ fill in หมายถึง เติมช่องว่าง หรือกรอกแบบฟอร์ม เช่น
Please fill in the application form before the interview.
( กรุณากรอกใบสมัครงานก่อนการสัมภาษณ์งาน )
( กรุณากรอกใบสมัครงานก่อนการสัมภาษณ์งาน )
You didn't fill in your age. Let me guess … 21? ( เธอไม่ได้เติมช่องว่างตรงอายุ … ให้พี่ทายดีกว่า … เอาซัก 21 ปีไหมน้อง )