จิตวิทยาการลงทุน Trading Psychology – First Business TV (Part:1)
วันนี้ผมนำคลิปจิตวิทยาการลงทุน-เล่นหุ้นจาก First Business TV มาให้ชมกันครับ มี 2 ตอนสั้นๆ ถือว่าเป็นน้ำจิ้มดูสนุกๆได้แง่คิดในการเล่นหุ้นละกันนะครับ 
[บทแปล]
ถ้าหากว่าคุณได้มีประสบการณ์ ในการลงทุนมาสักพักหนึ่ง
คุณอาจจะเคยได้ยินคำกล่าวที่ว่า
90% คือจิตวิทยาการลงทุน อีก 10% อยู่ที่วิธีการลงทุน
เคยสงสัยไหมว่า จริงๆแล้วมันหมายความว่าอย่างไร…
แล้วเราจะมีวิธีการเรียนรู้ ในการที่จะเล่นเกมนี้อย่างไร?
ในการที่จะประสบความสำเร็จในการเก็งกำไรหรือจากการลงทุนของคุณ
และนี่คือสิ่งที่เราจะมาหาคำตอบกัน
วันนี้เราจะพูดถึงเรื่องของ “จิตวิทยาการลงทุน” กันค่ะ
ในตลาดหุ้นนั้นมีทางอยู่สองหนทาง ที่ราคาหุ้นจะเคลื่อนไหวไปได้
นั่นคือ “ขึ้น” หรือ “ลง” เท่านั้นค่ะ
แล้วอะไรล่ะ! คือสิ่งที่แยกนักเล่นหุ้นที่ประสบความสำเร็จออกจากนักเล่นหุ้นที่ล้มเหลว?
ผู้เชียวชาญบอกกับเราว่า..มันคือมุมมอง ที่คุณมีต่อเกมนี้ค่ะ!
ในเกมการลงทุนนั้น.. มันเป็นเกมระหว่างคุณ กับนักลงทุนคนอื่นๆ
และ.. บ่อยครั้งมากๆที่….
ราคาของหุ้นนั้น จะแยกตัวไปคนละทางกับมูลค่าตามปัจจัยพื้นฐานของมัน
โดยที่มันถูกขับเคลื่อนไปด้วยอารมณ์ของฝูงชน
และคุณควรจะตระหนัก หรือรับรู้ไว้ว่า..นี่คือแรงขับเคลื่อนของตลาดหุ้นที่แท้จริงครับ
ศาสตราจารย์ Werner Debontแห่งมหาวิทยาลัย DEPAUL
คือหนึ่งในผู้บุกเบิกความรู้ในสาขาของ “Behavior Finance”
ซึ่งทำการศึกษาเกี่ยวกับว่า อารมณ์ของเรานั้นจะมีผลกระทบ ต่อการตัดสินใจในการลงทุนอย่างไร
เขาได้กล่าวว่า.. เหตุผลหลักข้อหนึ่ง
ว่าทำไมนักเล่นหุ้นส่วนใหญ่นั้น..
จึงมักพบว่ามันช่างยากเย็นเหลือเกินในการที่จะประสบความสำเร็จในตลาดหุ้น
นั่นก็เพราะว่า…
“พวกเขาเชื่อว่า การเคลื่อนไหวของราคามีรูปแบบของมัน
จนเกินกว่าความเป็นจริงครับ”
พูดอีกอย่างก็คือ..
พวกเขามักคิดไปว่า ราคาหุ้นควรจะเป็นอย่างไร
ทั้งๆที่ในความเป็นจริงแล้ว
คุณไม่มีทางรู้ได้อย่างแน่นอนเลยว่า
พรุ่งนี้.. จะเกิดอะไรขึ้นมาบ้าง!
“ในการที่จะประสบความสำเร็จในการเล่นหุ้นนั้น..
คุณต้องทำสิ่งที่ตรงข้าม กับสัญชาติญาณของมนุษย์ครับ”
Larry Levin คือนักเก็งกำไรที่มีประสบการณ์มามากกว่า 20 ในตลาด
ได้บอกกับเราว่า..ความลับในการที่จะประสบความสำเร็จในตลาดหุ้นนั้น
คือการที่คุณต้องเปลี่ยนวิธีคิดของคุณ
และเชื่อจริงๆว่า..
คุณไม่มีวันรู้.. ว่าตลาดจะวิ่งไปทางไหนค่ะ
“สำหรับคนส่วนใหญ่นั้น
เมื่อพวกเขาประสบความสำเร็จแล้วในเรื่องต่างๆ
พวกเขามักเชื่อว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในตลาดหุ้นได้เช่นกัน
แต่ความจริงแล้วมันไม่ได้ง่ายอย่างนั้น
ความจริงแล้ว ผมมักพบว่า
คนที่ฉลาดมากๆส่วนใหญ่นั้นมักจะเป็นคนสุดท้าย ที่จะประสบความสำเร็จในตลาดหุ้น
เพราะพวกเขามักรู้สึกว่า พวกเขาสามารถที่จะ..
รู้ได้ว่า ตลาดจะเป็นอย่างไร!
แต่โดยส่วนใหญ่ หรือโดยเฉลี่ยแล้ว…
มันมักจะไม่ได้เป็นไปอย่างนั้น
ตลาดไม่อนุญาตให้คุณรู้ดีไปกว่ามันได้หรอก
คุณต้องกลับมาตระหนักให้ดีว่า..
คุณไม่สามารถไปบังคับอะไรมันได้
ดังนั้น คุณจึงควรกลับมาบังคับตัวคุณแทน”
แน่นอนว่า.. เขาได้เรียนรู้มันมาอย่างเจ็บปวดค่ะ
“ผมเคยเจ๊งขาดทุนย่อยยับมาแล้วครับ
ภายในเวลาแค่ 2 ปีเท่านั้นเองครับ!
ในช่วงประมาณปี..
ในช่วงต้นๆปี 1990 ครับ!”
และมันไม่มีอะไรดีขึ้นเลย.. จน Levin ได้เปลี่ยนมุมมองของเขาครั้งใหญ่
หลังจากนั้น เขาจึงเริ่มกลับมาทำเงินได้อีกครั้งค่ะ
“ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมานี้
ผมสามารถที่จะทำกำไรได้เกือบ 2 ล้านดอลลาร์แล้ว..
จากการเก็งกำไรในตลาด S&P ครับ”
“ซึ่งผมก็ได้นำผลการลงทุนของผม
ไปเผยแพร่ในเวบไซต์ เพื่อให้ทุกคนได้ศึกษาไว้แล้วครับ”
มันคือเวบไซต์www.secretsoftraders.com ค่ะ
แล้วพบกันใหม่ในวันพรุ่งนี้นะคะ
ในตอนต่อไปนั้น Larry Levinจะมาบอกถึงความลับของเขา
ว่าเขากลับมาทำกำไรได้อย่างไร
และเราจะมาเล่าสู่กันฟัง ถึงเคล็ดลับเล็กๆน้อยๆ
เกี่ยวกับเรื่องของ “จิตวิทยาการลงทุน” กันให้มากกว่านี้ค่ะ
และนั่นคือสิ่งที่จะอยู่ในตอนต่อไปค่ะ