I stand corrected แปลว่าอะไร

สวัสดีครับ
ผมมีคำถามเกี่ยวกับเนื่อเพลงของ Britney Spears คือ ในเพลง Overprotected ของเธอมีท่อนหนึ่งที่เธอร้องว่า I stand corrected. มันแปลว่าอะไรครับ
ขอบคุณมาก ๆ ครับ
จาก Prapoj 

คงเป็นแฟนเพลง Britney Spears คนเดียวในโลกที่ให้ความสนใจกับเนื้อเพลง ที่เธอร้องครับ ส่วนใหญ่มีแต่แฟน ๆ ที่ จ้องมองเธอเวลาเต้นทำนองนี้ครับ
อย่างไรก็ I stand corrected. เป็นประโยคที่น่าจดจำไว้ ความหมายคือ ผมยอม รับว่าผมผิด ใช้ในกรณีที่คุณพูดหรือทำอะไรผิดและรู้ตัวทีหลัง มักจะใช้กับเรื่อง ไม่ใหญ่โตครับ เช่น
“Krissana is sick today,” said Sorrayut.
(“วันนี้กฤษณะไม่สบาย” สรยทธบอก)
“No he’s not. I saw him downstairs flirting with the girl who works in the coffee shop,” said Kanok.
(“ไม่จริงหรอกครับ ผมเห็นเขาจีบสาวอยู่ข้างล่าง ที่ทำงานร้านกาแฟ” กนกตอบ)
“I stand corrected,” said Sorrayut. (“แสดงว่าผมพูดไม่ถูกเมื่อกี๊” สรยุทธพูด)

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ปัญหาและเฉลยธรรม นักธรรมชั้นโท สอบในสนามหลวง พ.ศ. ๒๕๔๓ วันพฤหัสบดี ที่ ๑๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๓

I miss you all กับ I miss all of you ต่างกันอย่างไร

ปัญหาและเฉลยวินัยบัญญัติ นักธรรมชั้นเอก สอบในสนามหลวง พ.ศ. ๒๕๔๓ วันเสาร์ ที่ ๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๓