Hi!

สวัสดีค่ะคุณแอนดรูว์
ดิฉัน ขอรบกวนถามว่า ถ้าจะกล่าวคำทักทายว่า สวัสดี กับชาวต่างชาติจะพูดอย่างไรค่ะที่สุภาพ เช่น ตอนเช้า ตอนบ่าย ตอนเย็น ใช้คำว่า Hi! ชาวต่างชาติจะถือว่าเป็นคำสุภาพหรือไม่ค่ะ
Nong Ann 

Hi! เป็นคำสุภาพไม่หยาบคายเท่ากับศัพท์อื่นในภาษาอังกฤษ แต่คงต้องดูกาลเทศะสักหน่อย Hi! เป็นวิธีทักทายแบบสบายๆ คงไม่ใช้เวลาพบกับนายกรัฐมนตรีประเทศอังกฤษ แต่ฝรั่งที่เดินทางมาเที่ยวเมืองไทยคงต้องชอบมากถ้าคุณเจอเขาและพูดว่า Hi!

Hello แปลว่า สวัสดี Hi แปลว่า สวัสดี แต่ไม่เป็นทางการ อีก3วิธีคือ

Good morning! (สวัสดีตอนเช้า)

Good afternoon! (สวัสดีตอนบ่าย) กับ

Good evening! (สวัสดีตอนเย็นหรือกลางคืน)

คุณสามารถพูดสั้นๆ ว่า Morning! Aftermoon! Evening! ได้เลยครับ

มีอีกไหม ครับมีสิครับ ก็มี

Hello there!

Hi there!

Hey!

Yo!

Howdy!

Hiya! แม้ Look who's here! (ดูสิใครมา) ก็ยังใช้ได้ในความหมายว่า สวัสดี

สุด ท้ายก็ฝากสำนวนที่นำมาใช้กับเพื่อนได้ เช่น Look what the cat dragged in! (ดูสิครับว่าแมวลากอะไรเข้ามา) กับ Speak of the devil! (พูดถึงปีศาจแล้วปีศาจก็มา ซึ่งเราใช้เมื่อเรากำลังพูดถึงใครบางคน และบังเอิญคนนั้นก็ปรากฏตัว)