Language Support

บทนำ

ลินุกซ์ทะเล เป็นระบบปฏิบัติการระบบลินุกซ์ที่ทีมผู้พัฒนาได้ปรับแต่งให้ มี่สิ่งแวดล้อมที่เหมาะสำหรับคนไทย ดังนั้นจึงกำหนดให้แสดงภาษาไทยเป็นภาษาหลัก อย่างไรก็ตามเมื่อการติดตั้งแล้วเสร็จ ขณะยังไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆผู้ใช้สามารถปรับเปลี่ยนให้แสดงภาษาอังกฤษ เพิ่มเติมได้อีกหนึ่งภาษา

การกำหนดให้แสดงภาษาไทยอาจเป็นผลดีตรงที่อ่านได้ง่าย แต่จะเข้าใจตามที่แปลและเขียนไว้ก็ขึ้นอยู่กับผู้ใช้ เราสามารถปรับเปลี่ยนการแสดงภาษากลับไปกลับมาระหว่างภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ ได้โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

วิธีเปิดตัวเปลี่ยนภาษา

Language Support สามารถที่จะเข้าถึงได้โดยการ ไปที่

เมนูหลัก > ระบบ > ดูแลระบบ > Language Support

Note: เนื่องจากเป็นการแก้ไขข้อมูลของระบบ จึงต้องใส่รหัสผ่านที่ใช้ในการ login ด้วย

Menu of Language Support

หน้าต่างหลัก

เมื่อเปิดโปรแกรมมาแล้ว จะมีหน้าต่างออกมาให้ โดยจะแบ่งออกเป็นส่วนๆ ดังนี้

Main Window

• Support Languages จะเป็นภาษาที่ LinuxTLE9 รองรับทั้งหมด (แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะมี Font ใช้เพียงพอสำหรับแสดงแบบอักษรตามภาษานั้นๆ)

• Default Language จะเป็นภาษที่ได้รับการติดตั้งลงไปใน LinuxTLE9 แล้ว และสามารถที่จะเปลี่ยนการแสดงภาษาของ LinuxTLE9 ได้จากตรงนี้

• Input method จะเป็นการกำหนดรูปแบบการพิมพ์ตัวอักษรสำหรับภาษาเช่น ภาษาจีน หรือ ญี่ปุ่น เป็นต้น

วิธีเปลี่ยนภาษา

การเปลี่ยนภาษาที่ใช้ในการแสดงผลนั้นมีอยู่ 2 วิธี ซึ่งได้แก่

• การเปลี่ยนโดยใช้ Language Support โดยเปลี่ยนตรง Default Language

• การเปลี่ยนโดยใช้ตัวเลือก Language/เลือกภาษา ที่หน้าต่าง Login